Publications
Escale à Chicago O’Hare : un vol retardé et le pouvoir de la gentillesse
Par Mimi Moore, PDG et coach de cadres, Pourquoi Pas Coaching International
Certains d’entre vous se souviendront peut-être que j’étais récemment en Italie pour un extraordinaire voyage culinaire avec Lonny Balbi, Shelley Hounsell KC, Cyndi Ruff, Phil Kormann et d’autres, pour apprendre à faire des pâtes maison, et bien plus encore !
Ce que vous ne savez pas forcément, c’est l’esprit de générosité et de gentillesse qui m’a permis de m’y rendre.
Le mois dernier, je passais par Chicago en route vers Rome. Mon itinéraire prévoyait un vol d’O’Hare à Newark avec une courte correspondance d’une heure. Ce serait serré, mais, selon United Airlines, tout à fait faisable… jusqu’à ce que l’imprévu, comme prévu, se produise : mon vol vers New York était retardé. Congestion à Newark.
Bref, j’allais rater ma correspondance pour Rome !
L’agente à la porte d’embarquement a invité tous les passagers en correspondance à se présenter. Le temps que j’envoie un texto à mon mari, Ryan Moore, que je rassemble mes affaires et que je rejoigne la file, une foule s’était déjà formée devant moi. Je savais d’expérience, et à voir la situation, que ce serait long et que tout était réuni pour un cauchemar de voyage.
Les choses peuvent si vite mal tourner… jusqu’à ce qu’elles s’arrangent.
C’est alors qu’elle m’a tapé sur l’épaule. Voici Julie Strain, DMH, qui, généreusement et tout à fait par hasard, m’a invitée au salon d’United Airlines.
– « Bonjour. Je voyage souvent et je suis membre de MileagePlus, m’a-t-elle dit. Vous serez servie sans attendre des heures dans cette cohue. Venez avec moi ! »
Incrédule, j’ai accepté et demandé : « Wow, oui, bien sûr, et merci, mais pourquoi m’invitez-vous ? Pourquoi moi ? »
Je ne me souviens pas des mots exacts de Julie à ce moment-là, mais c’était à peu près ceci : « J’ai droit à deux laissez-passer gratuits pour des invités. Je me suis dit que vous seriez là pendant des heures et qu’un coup de main vous serait vraiment utile. Je me suis dit que ça pourrait faire une grande différence, peu importe où vous allez. »
J’ai suivi Julie jusqu’au salon United Polaris. Elle s’est dirigée droit vers l’agente et a dit :
– « Bonjour. Mon amie ici… » Elle s’est arrêtée, s’est tournée vers moi et m’a chuchoté : « Comment vous appelez-vous ? » Et sans perdre une seconde, Julie a poursuivi :
– « Mon amie Mimi Moore était en route vers Rome avec une correspondance à New York. Son vol est retardé et elle va rater sa correspondance. Il se trouve que je sais que l’embarquement du vol UA970 est en cours. Pouvons-nous l’aider à monter à bord de ce vol ? »
Pendant que l’agente pianotait sur son clavier, j’ai demandé à Julie comment elle savait qu’il y avait un vol direct (UA970). « Je viens de rencontrer une autre femme, m’a-t-elle répondu, qui m’a dit qu’elle prenait ce vol direct. » Quelles étaient les chances, me suis-je demandé…
L’agente m’a demandé mes cartes d’embarquement avec calme et courtoisie. Et voilà : sans tambour ni trompette, mais avec gentillesse et attention, elle m’en a remis une nouvelle pour le vol direct de Chicago à l’aéroport international Léonard-de-Vinci de Rome-Fiumicino. L’embarquement avait commencé, et elle m’a demandé de me rendre rapidement à la porte.
Moins de 15 minutes après avoir appris le retard de mon vol initial et tout le chamboulement qu’il représentait, j’étais assise dans un vol direct vers Rome ! Je suis arrivée à destination 4 heures plus tôt – cela vaut la peine de le répéter, PLUS TÔT – que mon heure d’arrivée prévue.
Je n’en revenais pas de ma chance, et j’ai été frappée par le pouvoir de la gentillesse dans un monde qui en a plus besoin que jamais.
Surtout, j’ai été frappée par la capacité de Julie à lire une situation à partir de presque rien, sinon son sens aigu de l’observation. Elle a été audacieuse, intrépide, et elle a pris l’initiative. Elle a fait preuve d’une générosité authentique, de bienveillance, de serviabilité et de gentillesse, sans rien attendre en retour.
J’ai été tout aussi impressionnée par l’agente d’United Airlines, à qui son employeur faisait pleinement confiance et laissait toute la latitude nécessaire. Sans hésiter, elle (et Julie !) a pris sur elle de régler le dilemme d’une simple voyageuse. Avant de partir, je lui ai demandé : « Comment vous appelez-vous ? Je veux dire à votre compagnie aérienne et à votre PDG, Scott Kirby, à quel point vous avez été formidable avec moi. »
Elle a souri et m’a répondu modestement : « Vous pouvez prendre une photo de mon porte-nom. » Et je n’en croyais pas mes yeux quand j’ai vu son nom : Providencia C.
Providencia / Providence [nom] : sagesse et bienveillance divines; puissance qui soutient et guide la destinée humaine.
Honnêtement, je ne pourrais pas inventer une chose pareille, même si j’essayais.
Quoi qu’il en soit, providence ou non, les gestes de gentillesse spontanés ont un effet d’entraînement positif et durable sur les autres.
Comme le disait Gandhi : « Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde. » Adapté ici : soyez la gentillesse que vous voulez voir et vivre dans le monde.
Bref, tout s’est passé si vite que je n’ai pas vraiment eu l’occasion de remercier Julie ou Providencia C. comme je l’aurais voulu. Que ce court récit témoigne de ma gratitude envers elles deux et nous inspire peut-être tous à être plus gentils.
Publié à l’origine sur LinkedIn le .
Traduction française de l’article original, rédigé en anglais.